Présentation

  • : SOSOUTH WORLD
  • sosouth
  • : Dirty south Crunk clips sosouth stage6 Vf musique
  • : Clips de rap & r&b US (plutot dirty south) sous titrés par Sosouth! Vous allez adorez pouvoir enfin comprendre ce que disent les artistes hip hop américains! Plus de 200 000 visites sur Dailymotion, SoSouth décide de créer son premier blog et présente le style de musique qu'il aime! Vidéos hébergées sur Dailymotion et Stage6 uniquement. sosouth971@hotmail.fr
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Recherche

Mardi 28 août 2007

 



Il a raison sur un point: "il peut vendre 1 million en racontant que dalle sur un son" lol
Après on peut dire qu'il est malin vu qu'il va faire de la lêche aux 4 coins des states, les gens ont kiffé et la sauce a prit.
Bien joué!
Il fait partie des mecs qui ont exploser sur myspace avant (comme quoi...)
par SOSOUTH publié dans : Clips New York
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Mardi 28 août 2007
Jibbs, jeune rappeur de St Louis (STL) premier single "Chain Hang Low" avant "King Kong".
Sa chaine pète ya pas à dire, après chacun son délire, la ça parle de money et des chaines.
Enjoy!

 


par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Mardi 28 août 2007
Bon que dire à part que c'est un single de plus de Ne-Yo lol, on me l'a demandé et ce fut très rapide, mais j'me suis pas éclater un max comparé à au morceau "Do You".

 

par SOSOUTH publié dans : Clips R&B
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Mardi 28 août 2007
Je crois que ce morceau est celui que j'ai le plus anticipé, c''est à dire qu'il tournait 24/24 dans  mon ipod, j'attendais juste le clip et dès qu'il est sortit la traduction était déja prête lol.
Pour le plaisir, pas pour le texte ou le theme, mais juste pour l'ambiance (Hé oui, ce que certain oublie ici dans le rap)!!
Foxx, Boosie et Webbie font une tuerie SOSOUTH pour les clubs, c'est tout frais en plus et en sous titrés s'il vous plait!
YUP!

 

par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Mardi 28 août 2007
J'ai découvert cet artiste sur myspace et j'avoue que je n'ai pas été très surpris de le voir exploser parce que son titre faisait déja un malheur sur le net.En plus, étant un abonné de la scène de St Louis, j'étais obligé de traduire ce morceau qui  a mit le feu sur les dance floors.

 

par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Mardi 28 août 2007
Quand on m'a demander de traduire ce clip, je ne le connaissais même pas  mais je dois dire que quand je l'ai écouté, j'ai direct accrocher le thême et la mélodie  qui m'est restée dans la tête lol
Pour vous...Ne-Yo - Do You.

 

 

par SOSOUTH publié dans : Clips R&B
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Mardi 28 août 2007
Voici pour moi l'un des meilleurs son de LUDACRIS, le son sur lequel je l'ai découvert et le moment ou j'ai acheté son album (y a bientot 7 ans).Un morceau de "freaky " , rien que le titre annonce la couleur d'entrée!

 

par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Lundi 27 août 2007
J'attendais depuis longtemps de traduire ce morceau pour montrer à tout le monde le travail et le talent de Ludacris, il a beau parler des femmes, il ne dit que la vérité (ou en tout cas, il s'en approche).
Malheureusement, on trouve un peu dommage le changement d'instru au bout d'1 minute 10, parce qu'elle colle parfaitement dès le départ.Mais bon, ceux qui ont écouté la version album savent lol

 

par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Lundi 27 août 2007
J'ai du mettre 1/2 pour boucler le taf sur ce clip tellement c'est plat (à part le couplet de Yung Joc), mais la différence avec un son de rap ou r&b français, c'est que la mélodie du refrain accroche réellement, le clip est très bien fait et que malgré la lenteur du morceau on peut danser dessus.C'est un morceau pour les "clubs" donc en gros on s'prend pas la tête et se laisse envouter par le son.

 

par SOSOUTH publié dans : Clips R&B
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Lundi 27 août 2007
Quand j'ai découvert Fabolous, c'était comme une révélation,  j'ai préféré traduire ce morceau avec Ne-Yo pour le thême d'une part et d'autre part parce que c'est un morceau explosif.Bon visionnage!

 

 
 
par SOSOUTH publié dans : Clips New York
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Lundi 27 août 2007
Young Joc est comme son nom l'indique un rigolo, mais il reste sérieux tout de même, le hit de l'été dernier était obligé de passer dans les mains de SoSouth.It's goin down!




par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Samedi 25 août 2007

 


Ce son est un des chefs d'oeuvre de ces dernières années dans le monde du hip hop, c'est un classique tout simplement, y a pas à dire.
La première fois que je l'ai entendu, j'ai direct été hypnotisé par l'instru et le flow de T.I..
Je l'ai traduis sans trop de problème et avec énormément de plaisir, tout en essayant de retranscrire parfaitement ce qu'il a voulu dire et sans censure bien sur.
Kiffez sur les lyrics après avoir kiffer sur le son, maintenant vous comprendrez tout!
par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Samedi 25 août 2007

 

Après "Big Shit Poppin", j'ai repensé à l'album qui m'a vraiment fait kiffé T.I., il s'agit du fameux "Trap Muzik"(sorti en 2003) et j'ai choisi de tafer  "24's" parce que pour moi fallait procéder dans l'ordre (avant de s'attaquer à "Rubberband Man" ou "What you know") sachant que beaucoup ici ont découvert T.I. sur "What you know" ou "Bring em out", donc je me faisais plaisir tout en étant fier de faire découvrir l'un des sons qui à fait T.I..
Dire qu'à l'époque, il se prenait déja pour le king, alors qu'il n'avait vendu que 260 000 unités de son premier album "I'm serious" lol
SOSOUTH
par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Samedi 25 août 2007

 






 
par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (6)    recommander
Samedi 25 août 2007

Maintenant je me rend compte des erreurs que j'ai laisser, comme "75 authentiques Caprices" qui devrait être "Caprice 1975 authentiques (la voiture)".

par SOSOUTH publié dans : Clips New York
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Samedi 25 août 2007

 


Voila de quoi s'amuser, rien  à voir
avec  le parc d'attration de Michael Jackson,
50 Cent à des goûts un peu plus sain lol
par SOSOUTH publié dans : Clips New York
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Samedi 25 août 2007

 



C'est différent quand on comprend lol
Ce n'est que de la musique, ne pas prendre exemple...
A la place gifler, on peut dire cogner dans ce contexte.
Golden Grain = Alcool à 95% à consommer avec une extrème modération!
Black and proud
Pour une fois, il n'y a pas que les clips de Eminem qui sont sous titrés
par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Samedi 25 août 2007
Et voici le tout premier clip posté sur mon blog et le tout premier sur dailymotion également  (fin Mai).

Ludacris pose ce son et confirme tout le bien que l'on pense de lui, accompagné de la reine du R&B Mary J. Blidge.
Runaway Love, un son dédié à toutes les jeunes ados (ou fillettes) qui mènent une vie difficile ou qui affrontent des galères de leur âge ou de leur environnement.

N'hésitez pas à cliquer sur zoom pour passer en plein écran.

 



envoyé par SoSouth
par SOSOUTH publié dans : Clips Dirty South
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Samedi 25 août 2007
Salut à tous!


Pour ceux qui connaissent le concept grace à Dailymotion notamment, je suis ravis  de vous revoir!

Pour ceux qui découvrent,  sachez que vous allez enfin comprendre les lyrics des artistes Hip-Hop américains (en priorité ceux du  dirty south).
Je suis juste un jeune guadeloupéen élevé à écouter du son qui me ressemble (dance hall, dirty south, rap & r&b).
Pour les premiers clips (3 ou 4 premiers), je consultais les sites de traductions connu comme RAP2K ou lacoccinelle.net en améliorant les traductions, mais je me suis rendu compte qu'au lieu de m'aider ça me ralentissais plus qu'autre chose, donc j'ai tous pris en main et maintenant je traduis du début à la fin (à part si la traduction proposée est niquel, ça m'évite de perdre mon temps).

Donc maintenant tout ce que je vous souhaite c'est de kiffer un maximum les clips que je propose et d'en parler au tour de vous (ça me motive de voir qu'on s'y intéresse)!

Voila, premier blog, premier article, l'aventure commence maintenant!

SoSouth
par SoSouth publié dans : News de SoSouth
commentaires (0)    recommander

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus